St. Paul’s Benjamin E. Mays School opened its doors this fall with a new focus as an Afrocentric magnet — a longtime dream of community members in the African-American Rondo neighborhood.